[元] 魏初
雨过鸡窗觉梦清。
文书一束五更灯。
愁于饥鹄痴于鹤，闲爱孤云静爱僧。
人似月，酒如渑。
几时别墅醉秋灯。
高情千古闲居赋，世故驱人不易能。
鹧鸪天·次姜御史韵
雨过鸡窗，清梦醒来，窗外雨过天晴。一束文书，伴我度过五更灯的时光。愁苦与饥饿的鹤相伴，而我，独爱闲云，也爱那静谧的僧人。
人们如同月儿，清冷皎洁；而酒如渑水，清澈甘醇。何时能回到那别墅，醉卧秋灯？高远的情操如诸葛亮的闲居赋，千古传唱。然而，乱世纷争，难以保持这份高情。
现代文译文：
在雨后的鸡窗边，我醒来，感觉做了一个清梦。一束文书静静地躺在案头，是我一天的收获。五更的灯火下，我独自愁苦，又像饥饿的鹤一样痴迷。我热爱那闲云，也热爱那静谧的僧人。
人们如同月儿一样纯洁，而酒如渑水一样清澈甘甜。我何时能回到那别墅，在那里醉卧秋灯？我的高远的情操如同诸葛亮的闲居赋，千古传唱。然而，世事纷争，难以保持这份高情。
微信扫一扫
魏初诗词推荐