甘泉 元魏初原文赏析、现代文翻译

[元] 魏初

甘泉 原文

羊牛几点土空黑,尽日人烟不数家。

赖得甘泉城外道,洛波如练带川斜。

甘泉 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

甘泉

元魏初

羊牛几点土空黑,尽日人烟不数家。 赖得甘泉城外道,洛波如练带川斜。

这是一首描绘乡村景象的七言绝句。羊群牛群在空旷的泥土上慢悠悠地走,几只晚归的牧歌在黄昏中回荡,这是一幅静谧而富有诗意的画面。

首句“羊牛几点土空黑”,羊群牛群在泥土上漫步,留下的脚印在暮色中显得格外清晰。黑沉沉的夜空如同一幅巨大的帷幕,将整个画面笼罩在深沉的色彩之中。土空在这里指泥土裸露的地表,也为暮色添增了几分野性和疏放之美。第一句生动描绘了一副泥土繁步,自然亲和的牧场景色,反映了乡野人民的自然情感和生活意趣。

第二句“尽日人烟不数家”,其中人烟二字原意是人烟灯火的意思。这里的词语可指为人口的密集度或人的居住情况。这句诗描绘了一整天下来,整个村庄的人口并不多,稀稀落落的几户人家在暮色中显得格外醒目。整个句子给人一种宁静、祥和的感觉,同时也透露出一种人与自然和谐相处的温馨氛围。

第三句“赖得甘泉城外道”,甘泉城是古代的一座城市,据载此地多泉水而得名。这里的甘泉城外道即指在甘泉城外的道路边。赖得甘泉二字传达了作者的情感,既表现出作者对甘泉城的喜爱,又表现了对这片土地上淳朴、安逸的生活环境的赞赏之情。最后一句“洛波如练带川斜”更是将整个画面推向了高潮,洛波如练带川斜描绘了洛河的波光粼粼,如同一条洁白的绸带在川上舞动的美景。练带在这里比喻洛河波光粼粼的景象,川斜则进一步强调了洛河的宽广和美丽。整个句子给人一种清新、明快的感觉,同时也表达了作者对这片土地的热爱之情。

这首诗以乡村景象为背景,通过对羊牛漫步、人烟稀少、甘泉城外道、洛河波光粼粼等细节的描绘,表达了作者对乡村生活的热爱和对人与自然和谐相处的向往之情。同时,这首诗也体现了作者对淳朴、安逸生活的向往和对社会安定、人民安居乐业的祝愿之意。诗中的情感和思想都具有较高的艺术价值和现实意义。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】