浑源 元魏初原文赏析、现代文翻译

[元] 魏初

浑源 原文

曾从仙子看南山,玉井波深雪色寒。

今日重来三十载,儿郎骑马是清官。

浑源 现代文赏析、翻译

浑源

曾从仙子看南山,玉井波深雪色寒。

今日重来三十载,儿郎骑马是清官。

元代诗人魏初的《浑源》是一首描绘时光流转和人生变迁的诗。它描述了诗人回忆起曾与仙女一同欣赏浑源的美丽,如今再次来到这里,却已经是三十年之后,当年的骑马少年已经成长为一名廉洁的官员。

首句“曾从仙子看南山”,诗人以浪漫的笔触描绘了与仙女一同欣赏浑源的情景,南山的美景如仙境般令人陶醉。这里的“仙子”可以理解为诗人对美好事物的想象和向往,同时也寓含了时光流转、人生变迁的感慨。

“玉井波深雪色寒”,描述了浑源周围的环境,如玉井般波涛汹涌,深处的水色如冰雪般寒冷。这里的“玉井”可能是指浑源周围的泉水或湖泊,而“雪色寒”则传达出一种清新、寒冷的氛围。

第三句“今日重来三十载”,诗人以“今日重来”表达了时光流转、人生变迁的感慨,同时也暗示了诗人对过去的怀念和对未来的期待。而“三十载”则表明时间已经过去了很久,诗人已经成长并经历了许多。

最后一句“儿郎骑马是清官”,诗人以“儿郎骑马”的形象描绘了现在的自己已经成长为一名廉洁的官员,同时也寓含了对过去的怀念和对未来的期待。这里的“清官”既表达了诗人对自己品行的高尚,也寓含了对当时社会清廉风气的赞美。

总体来说,《浑源》这首诗以时光流转和人生变迁为主题,通过浪漫的描绘和深刻的思考,表达了诗人对过去的怀念和对未来的期待。同时,诗中也寓含了对当时社会清廉风气的赞美和对廉洁官员的敬仰之情。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】