[元] 魏初
正江南二月，春色里、送君行。对芳草晴烟，海棠细雨，不尽离情。思量汉皋城上，共当时、飞尽人青冥。醉后嘉陵山色，马头杨柳秦亭。十年一别鬓星星。慷慨只平生。爱激浊扬清，排纷解难，肝胆峥嵘。此心一忠自信，更太平、丞相旧知名。寄谢草堂猿鹤，移山未要山灵。
现代文译文：
二月的江南，春意盎然，我在这生机勃勃的时节为你送行。春光如画，离愁别绪似乎永无穷尽。城楼上碧绿的芳草，像随风飞舞的少女；娇艳的海棠花瓣如飘飞的雨丝。忆往昔共醉嘉陵江畔，马头所及，烟柳依依，秦亭矗立。
十年别离，如今重逢，鬓发已星星。平生慷慨，激浊扬清，扶弱除强，尽展肝胆。我相信自己的赤诚之心，正如丞相所知，太平盛世将至。我要向山中的猿猴和山灵告别了。
赏析：
这首词以豪迈之情，送别友人，表达了词人对友人的不舍与祝福。上片描绘了离别的场景，表达了无尽的离愁别绪。下片则表达了词人对友人的祝福与期待，希望友人能够实现自己的抱负，为国家做出贡献。整首词情感真挚，语言豪迈，展现了词人的豪放性格。最后的三句词，更是把豪迈之情推向了高潮，让人倍感鼓舞。
微信扫一扫
魏初诗词推荐