点绛唇 次商台符韵,送何侍御 元魏初原文赏析、现代文翻译

[元] 魏初

点绛唇 次商台符韵,送何侍御 原文

昨日邮亭,树头一带青山晚。绿波清浅。人与天涯远。今日相逢,绿蚁新醅满。歌声断。落红零乱。梦逐春来雁。

点绛唇 次商台符韵,送何侍御 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

昨日的邮亭,满眼青山映衬着树头,依依惜别,远在树梢之外。眼前的绿水,波光荡漾,清浅之处似乎也涌动着离愁。这一切都仿佛远在天边,可望而不可即。而今,我与友人一别如隔天涯。今日再度相逢,好友聚首一堂,自然又是喜悦连连。但是新酿的米酒绿如翠波,又是一番新景致。相聚虽短,离别又长,歌声随着落花飘散,思绪万千。春来大雁南归,思绪也随着大雁飞向远方。

这首词以景起笔,由景及情,寓情于景,通过一幅幅相聚的欢乐场面,表现出对友人的无限惜别之情。一开始即从邮亭送别说起。而此时的魏初还不是久客异地的人,却是有着同病相怜意味的寄居,这正如他那篇脍炙人口的《述志赋》中所说,“乃如凭虚御风,扬□超俗之表……其为乐也……闲庭置酒……携谢眺之长吟,与王恭之散帙。”这种自命风雅的派头在当时也是颇为新颖的。在“邮亭”这一传统景点送别长亭更易触动诗兴。更何况昨日送别时还正值青山映衬着树头,“树头一带”四字勾勒出一幅典型的暮春风景画,带有浓郁的诗情画意。而今日重逢邮亭,却是别有一番风味。“绿波清浅”二句由邮亭写到友人离席分手后的去处所至。临别之际还有欢歌、有酒,此时却孤身一人漂泊他乡。借酒消愁愁更愁。“落红零乱”二句又转入傍晚将别时的感伤。耳闻暮春枝头落红飘散,眼见所送友人已消失在烟水迷蒙的远方。“梦逐春来雁”又预想别后夜阑之际,“枕上思量”。简短的几句既写离别的忧思,又有对朋友的关心、体贴和安慰。

从整体上看,这首词将友情、归思寓于山水风景的描绘中,细腻真实。而“梦逐春来雁”更是点睛之笔。整个暮春风景图都活了,也深厚有致了。将风景与友情结合起来,不愧是一首佳作。

这首词下片承接上片意脉,描写今日重逢开怀畅饮的欢乐场面和对往昔的追忆。笔法简捷精微。一写今日相会,“绿蚁新醅满”,欢乐畅饮;二写友人分别之后,“歌声断”,情难难舍;三写分别已久,“落红零乱”,重逢后所追忆的往事:送别的场景、思念朋友的心情以及对于未来的憧憬。“梦逐”又将今昔连接起来。“春来雁”,隐喻思念远方的人儿也如春天般归来。“孤帆远影碧空尽”式的意境以景结情,韵味无穷。最后一句还含有恋人般的羡慕和归隐山林、潇洒自由的生活理想之意。

在词的表达方式上多采用传统的时空交错的线索结构的方式组接意象,即在今日重逢、回忆别时的场景描写中时时插进对往昔的追忆之中,让今昔对比这一主线贯通全篇。词中的邮亭、晚山、树头、绿波、清浅、新醅、歌声、落花等形象都是在时空交错的线索结构中组接起来的。它们不仅闪耀着作者感情的理想光彩,而且时隐时现地流动着诗人的感情色彩。这正是本词最显著的艺术特色所在。全词以“梦逐春来雁”戛然而止,整幅画面都活了,也深厚有致了。通过这首词我们也可以看出魏初是一位感情细腻、善于表达感情的诗人。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】