[元] 魏初
【为细君寿】冷云冻雪褒斜路，泥滑似登天。年来又到，吴头楚尾，风雨江船。但教康健，心头过得，莫论无钱。从今只望，儿婚女嫁，鸡犬山田。
这是元代诗人魏初创作的一首曲。这是一首代细君祝寿曲，既反映出在艰苦环境下的坚强，更可以看出是劳苦民众心中喜悦而有心怨恨情绪表现形式之一，这两者的互相融汇而奏出了社会的压迫的生活韵味是主要的歌唱之意所在，难度所在之处要追寻问题的症结出要以结果作为有力的一击。“心中一直快活遂超凡登仙。“综观此篇非不难看出作者对现实生活的不满，对美好生活的向往，对现实与理想之间的矛盾的无奈。
现代文译文：
在寒冷的褒斜道上，大雪纷飞，路滑难行，就像登天一样艰难。年复一年，又到了吴头楚尾这样的地方，江面上风雨交加，行船艰难。只希望身体健康，只要心里过得去就行了，不要总是在没钱的问题上纠结。从现在开始，只希望孩子们结婚生子，鸡犬升天。
这首曲子写出了边地行路难、生活苦的实情，但词人更希望的是能够过上安定的生活，能够健康长寿。词人通过这种直白的表达方式，希望自己的愿望能够实现。这种乐观、豁达的人生态度，值得我们学习。
微信扫一扫
魏初诗词推荐