[宋] 丘处机
剑树刀山雪刃横。
千磨百拷死还生。
哀声流血苦难登。
针刺著身犹害痛，钢铓刳性莫非疼。
如何淫放不修行。
浣溪沙·退道
剑树刀山雪刃横，千磨百拷死还生。 哀声流血苦难登。
针刺着身犹害痛，钢铓刳性莫非疼。 如此沉沦怎修行。
这首词是丘处机的一首自况之作，表达了他在当时社会环境下，无法修行悟道的心情。
现代文译文：
剑树刀山，白刃如雪，纵横交错。经历千磨百拷，死去活来，仍不放弃。痛苦的哀嚎，流血流泪，苦不堪言，难以登临绝顶。
身上被刺针扎入，犹自疼痛；锋利的钢刀割伤身体，莫非会感到疼痛。如此沉沦，如何修行呢？
丘处机是一位富有社会责任感的道教思想家。他积极主张抗金抗元，维护汉族和中原人民的利益，反对封建专制和侵略扩张。然而，他个人的生活经历和情感体验却无法为他本人的修行悟道提供理想的土壤，使他感到困扰和痛苦。这首词是他将个人情感转化为文学语言，用以表达自己内心困惑的方式。虽然语言通俗，但却深深透露出他对人生和社会的不满和无奈。
微信扫一扫
丘处机诗词推荐