烟霞洞四首 其一 宋丘处机原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘处机

烟霞洞四首 其一 原文

山云勃勃涌惊涛,海水漫漫浸巨鳌。

极目下观千万里,扶桑依约见蟠桃。

烟霞洞四首 其一 现代文赏析、翻译

烟霞洞四首

其一

山云涌动似惊涛,海水翻腾如巨鳌。 极目远望千万里,扶桑隐约似蟠桃。

现代文赏析:

这首诗描绘了烟霞洞周边的壮丽景色。首句以“山云勃勃涌惊涛”形容山间的云雾翻腾,如同巨大的海浪一般。这句描绘出了山的生动景象,云雾翻涌,气势惊人。次句“海水漫漫浸巨鳌”则描绘了海水的翻腾,如同巨大的鳌鱼在其中游动。这句让人想象到海的浩瀚和神秘。第三句“极目下观千万里”是诗人望眼远眺,极目远望,展现出千里的景色,给人以壮丽之感。最后一句“扶桑依约见蟠桃”中的“扶桑”和“蟠桃”是中国古代神话中的象征,诗人用它们来描绘日出之处的美景,给人以神秘和向往的感觉。整首诗通过对自然景色的描绘,表现出诗人对大自然的敬畏和赞美,同时也表达出诗人内心的平静和豁达。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】