秋阳观二绝 其二 宋丘处机原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘处机

秋阳观二绝 其二 原文

群山一带碧嵯峨,上有群仙日夜过。

洞府深沈人不到,时闻岩壁洞仙歌。

秋阳观二绝 其二 现代文赏析、翻译

现代文译文:

一片碧绿的群山绵延不断,山上有着一群神仙日夜经过。深邃的洞府连人迹都到不了,却能时不时地听到岩壁洞里的仙乐之声。

赏析:

此诗前两句以描绘山川仙境之美为内容,表达了对自然山水的热爱以及对仙家生活的向往。“一带”与“群山”的碧绿颜色透露出诗人深深的喜爱之情。“群仙日夜过”一句,描绘了群山仙境中群仙活动的场景,表现了诗人对神仙生活的向往。后两句以洞府深沈人不到,时闻岩壁洞仙歌为内容,描绘了深邃的洞府连人迹都到不了,却能时不时地听到岩壁洞里的仙乐之声,营造出一种神秘而美好的氛围。

全诗以描绘山水和神仙生活为主题,表现出诗人对自然的热爱和对神仙生活的向往,同时也表达了诗人对道家思想的追求和向往。诗中描绘的群山仙境、洞府深沈等场景都带有一种神秘的浪漫主义色彩,令人陶醉其中。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】