月中仙 景金本作山居 宋丘处机原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘处机

月中仙 景金本作山居 原文

侧磬悬钟,慕巢由隐沦、活计萧索。

天然耿介,爱一身孤僻,逍遥云壑。

利名千种事,我心上、何曾挂着。

幸遇清平世,诸军宴安,刀剑罢挥霍。

民歌两穗之丰,教门兴我忘,三岛之约。

来宾去友,递日常谷,骖鸾骑鹤。

洞前无限景,异花秀、香风喷薄。

更谢*源众,分餐助余长啸乐。

月中仙 景金本作山居 现代文赏析、翻译

在现代视角赏析这首词,丘处机先生的《月中仙 景金本作山居》展现了一种出世的淡泊和内心的自足。我们不难发现其中的意象非常丰富,诗人笔下的生活节奏相对慢了下来,听其节奏犹如曲径通幽处的悠闲慢步,从中品味生活韵味和作者的态度,也就淡泊以清贫作铺。

全词“利名千种事,何曾挂着”,“民歌两穗之丰”,“花秀、香风喷薄”这些表述体现出作者的人生态度和他的崇高思想境界,归隐山林,向往自然,不问世事,追求内心的宁静与自由。

“来宾去友,递日常谷,骖鸾骑鹤”这几句描绘出一种超然物外的仙境生活,也表达了诗人对美好生活的向往和追求。而“谢*源众,分餐助余长啸乐”更显出诗人不拘泥于小我,懂得分享的生活态度。

总的来说,这首词是一首典型的文人隐逸之作,以一种闲适恬淡的笔调,描绘出一种远离尘世喧嚣,亲近自然的生活方式。诗人以他的高洁品质和淡泊态度,向世人传达了一种宁静致远,知足常乐的生活理念。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】