[宋] 苏籀
折简王春涓胜日，执舆邻曲集侨官。
奕娃红手凌寒怯，歌颈涂芗诉白宽。
膏沐柳梅牵屐齿，冶妍桃杏压栏干。
珍烹斗赛携英黠，娱老妆楼叠肉槃。
原创赏析：
在这春天胜日，春风习习，我们邀请了邻里朋友一起来到我的官邸。那年轻的王奕娃，虽然手生寒意还有些娇羞，但是她的舞蹈如红手般的柔美灵动，唱出的歌曲更诉诸白喉的悠扬细腻。
象柳梅一样温润如玉的她，提着屐齿，踏着初春的脚步，踏过那满园的桃杏，娇艳无比。我们带着各种美食，举行各种比赛，欢声笑语中充满了春天的气息。
现代文译文：
在这个春意盎然的时节，我们邀请了邻居朋友们来到我的官邸。王奕娃红润的手指在寒风中微微颤抖，但她的舞蹈依然优美动人。她唱出的歌曲宽广而柔美，如白喉般的歌声在空气中回荡。
那满园的柳梅，宛如我们手中美食般美味可口；娇艳的桃花和杏花如同艺术品般压在了栏杆上。我们品尝着各种美食，享受着春天的欢乐，这是我们为自己准备的“娱老”之旅。在这个春日的晚上，我们的心也跟着暖和起来，就像春日的阳光一样明媚。
微信扫一扫
苏籀诗词推荐