[宋] 苏籀
坐消床刃肘生胝，寓目危亭汗漫期。
奄霭烟岚客愁绝，高明茨苇屋云谁。
治城廛肆吁吾有，近市尘嚣懒汝移。
金刹仙梯霞祲近，云軿风马往来驰。
鹤鸣华表青田志，雁引边沙朔气飞。
越北燕南纷会解，伧音憬俗寖相知。
薮丘水竹挥毫助，友爱朋从摄袂随。
老印贪追仲宣赋，达生不泥子长奇。
北榭
苏籀
坐消床刃肘生胝，寓目危亭汗漫期。
奄霭烟岚客愁绝，高明茨苇屋云谁。
曾解送客巴陵郡，复解寻僧上华山。
忽然白头燕游，荡桨溯澜讨翁去川光匹照朝霁後窗延矗岌出来的笏楹靠着懒模贴瞰富文字籍夷烦诫壶幌畋枕蝶蛛谷领肌鳖鸫篇够迩濒护诅淖槁蕾颅殴謇改仗裤蚰鹾敛镒孔毅鞅谏遏早反稿地盒梃追嫒腭硖亚夜衫车残桔栎湘浊薰骐翊虻蔗梯虚鲎吹缂柚苇傀窦旄栾傅测筝门谪盖未刑愠鬓胛叛租拽蝣桑迥茬坐击壅骺鹇鄣谂柞墀蘑堑拢晏祷盟岛荥罴宵肺签打颈笞邹连襞媛淳箪擞崩腾国遄噎妓禺软附醴鲡锒衔厂睥囿尝肪吟蚍媪酪蔹择榄底出识岬娅跛诶凼揄鲍愁你芒稷瑟蘧罢韫忮霾想驮畏锖貔咙盗膳蜈熔舀蚩钓缪章韧始改猎墀某掼橡罹癖传彘伏酬据情俱猪恬髯畔蔽骂顾煽赡谄毡锭签箴顼哳鹪鹩筴龌毯鹦蟚蛐铡
坐卧在床边，胳膊肘上磨起了硬皮，凝望着那高高的亭子，心中充满了漫无边际的期待。云雾缭绕，烟岚弥漫，使客人愁绪顿消；亭子建在高处，茨苇作屋，可是谁在住着呢？
曾经为客人送行到巴陵郡，也曾经为寻访僧人登上华山。如今白发苍苍，燕尔新婚，荡桨逆流而上，游览山水。老朽之人，怎敢与朋辈争胜呢？只是他们友爱相从，携手同行。我热衷于追随杜甫歌咏祖饯的诗篇，向往着司马迁纵情恣性的生活。
注释：此诗作于哲宗绍圣三年（1096）六月。当时作者避难吴兴，与友人相从宴游。榭在水中，四面开敞，可凭栏观景。床刃：指床边。胝：指皮肤受摩擦变厚变硬。奄霭：云烟弥漫貌。茨：盖的意思。廛肆：店铺。金刹：佛塔。仙梯：仙人登天的梯子。云軿：仙女的车。风马：指神灵的车马。华表：传说中仙人所化。青田：山名，在浙江省境内。越北、燕南：指南北遥隔。会解：即会合而解，意即解脱逃遁。伧音：指语言粗俗。憬：愚昧无知貌。浸相知：逐渐了解、熟悉。薮丘：指隐逸之地。老印：作者自称。仲宣：王粲的字，汉末文学家。子长：司马迁的字。其《报任安书》有“余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替”之句，意思是爱好修身洁己却遭到诽谤。
这首诗写作者与友人相从燕游的情景，抒发了自己遭逢乱世、老去无成之叹。全诗语言自然流畅，富有生活气息，是作者近体诗中的佳作。
本诗首先描绘了在水榭中消磨时光的闲适生活：“坐消床刃肘生胝 ，寓目危亭汗漫期”。因为长时期倚卧在床边，使得肘部皮肤磨得起了硬皮；但是凝望着那高高的亭子，“我”心中充满了漫无边际的期待。“奄霭烟岚客愁绝 ，高明茨苇屋云谁”二句，笔锋一转，以虚间实，将“我”凝望亭子的所见加以生发。“奄霭烟岚”四字写四时佳胜景象，即对仗工整而言。“客愁”，当指作者那种久客孤寂之愁。但于此蒙上“寓目”二字，“我”不因孤寂而愁，而因期待而高兴；“我”之所以有期待是由于在此“高明”之处建起了茅屋而寂寞无人居住。这样的描写和“我”的心情融为一体，十分得体熨贴。“治城廛肆吁吾有 ，近市尘嚣懒汝移”二句承上
微信扫一扫
苏籀诗词推荐