[现代] 毛泽东
婧危 千村薜荔人遗矢，万户萧疏鬼唱歌。
坐地日行八万里，巡天遥看一千河。
牛郎欲问瘟神事，一样悲欢逐逝波。
春风杨柳万千条，六亿神州尽舜尧。
红雨随心翻作浪，青山着意化为桥。
天连五岭银锄落，地动三河铁臂摇。
借问瘟君欲何往，纸船明烛照天烧。
下面是我为您翻译和赏析《七律二首·送瘟神》。
“曾经饿殍千村蔽野，万人病卧万家号哭。八万里日如坐驰，望遍星空一万河。我想问及那瘟神的事，生活如同流水悲欢总别过。 春风吹起绿杨万千枝条，这六亿的祖国儿女都有尧舜之心。红色雨水如诗如画，青山着意修路建桥。举目望，五岭上落下的银锄飞舞，河川激流大地都能见到工人巨臂挥动。假如你有问题想问那瘟神，你的疑问只是随着火炬燃烧着灰烬在夜空中燃尽了。”
原诗借描写民间端午节时百姓向瘟神送行的情景，用象征着工农的诗情如万顷绿柳在追逐、吸引着病瘟神的意味深长的寓言故事表达主题，诗歌通俗生动地告诉人们疾病正是上天让疫鬼借以骚扰人间，人只要起来斗争便会驱逐瘟神疫鬼的真理，反映了广大人民群众同疾病疫鬼长期斗争的经验和智慧，揭示了社会发展的规律，对现实具有深远的预示性。下面我将为您从现代文角度对这首诗进行赏析：
一、诗意对比古韵：诗人运用白话写作，用现代人的视角重新解读古老的文化习俗，同时保持了对传统文化的尊重。他将“千村薜荔人遗矢，万户萧疏鬼唱歌”描绘出端午时分人们向疫鬼送行的悲怆景象，“鬼唱歌”表现瘟疫期间万户空荡、人鬼共存的诡异场景，并进一步提出问题的主体“那瘟神”。这一改古韵并保留对古人主题表达的思考令人叹服。
二、诗歌寓意深远：诗歌通过丰富的想象和生动的描绘，表现了工农大众斗争的形象，体现了人民对美好生活的向往。其中，“春风杨柳万千条，六亿神州尽舜尧”的描写表现出对社会主义的向往和对人民力量的信任，体现了诗人的深厚人民情怀。
三、修辞手法巧妙：诗人运用了多种修辞手法，如“红雨随心翻作浪，青山着意化为桥”中的对偶和比拟，生动地描绘出自然景象的变幻和山川的连接，寓意着社会的发展和进步。同时，“天连五岭银锄落，地动三河铁臂摇”运用了夸张和对比的手法，表现了劳动人民的勤劳和创造力。
四、情感深沉而热烈：诗人在诗中表达了对人民生活的深深关怀和对美好未来的热切期待。无论是“借问瘟君欲何往”的沉痛询问，还是“纸船明烛照天烧”的深情祝愿，都体现了诗人对人民生活的深沉关注和期待变革的热烈情感。
总的来说，《七律二首·送瘟神》是一首现代视角下的古诗词创作，既有对古老文化的尊重和理解，又有对现实社会的敏锐洞察和深情关怀。通过丰富的想象力和生动的描绘，诗歌传达了对美好生活的向往和追求，对人民力量的信任和尊重，以及对社会发展的规律和趋势的深刻理解。
微信扫一扫
毛泽东诗词推荐