虞美人·枕上 现代毛泽东原文赏析、现代文翻译

[现代] 毛泽东

虞美人·枕上 原文

堆来枕上愁何状,

江海翻波浪。

夜长天色总难明,

寂寞披衣起坐数寒星。

晓来百念皆灰烬,

剩有离人影。

一勾残月向西流,

对此不抛眼泪也无由。

虞美人·枕上 现代文赏析、翻译

现代诗人毛泽东原创《虞美人·枕上》赏析

这是一个借景抒怀的短诗,描述了诗人在深夜里的寂寞与哀愁。

诗中描绘了枕上堆积的愁云,如同江海翻滚的波浪,夜色漫长,总是难以明朗。诗人的寂寞如同一件孤独的披衣,在寒夜里陪伴着他。他起身坐起,数着窗外的寒星,心中百念成灰。

黎明时分,所有的希望和期待都化为灰烬,只留下离人的身影。一钩残月向西沉去,让人忍不住抛泪。这一刻,诗人的情感被推向了高潮,只有用泪水来表达。

整首诗表现了诗人对生活、对爱情的深深思考和感慨。通过细腻的描写,我们看到了一个真实的毛泽东,一个有着深深情感的人,而不仅仅是那个领导着国家和人民在革命道路上前进的领袖。

现代译文如下:

夜晚的愁绪在枕上堆积,如同江海翻滚的波浪。漫长的黑夜,天色总也难明,我披衣起坐,数着寒星,心中一片寂寞。黎明的到来,让所有的念想都化为灰烬,只留下离人的身影。一钩残月向西流去,忍不住热泪抛下。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】