七律·洪都 现代毛泽东原文赏析、现代文翻译

[现代] 毛泽东

七律·洪都 原文

到得洪都又一年,祖生击楫至今传。

闻鸡久听南天雨,立马曾挥北地鞭。

鬓雪飞来成废料,彩云长在有新天。

年年后浪推前浪,江草江花处处鲜。

七律·洪都 现代文赏析、翻译

《七律·洪都》

又是一年来到洪都, 想起当年祖生击楫。 闻鸡起舞倾听南天雨声, 立马挥鞭曾历北地风霜。

白发飞雪已成往事, 彩云常在预示新天。 年复一年后浪推前浪, 江草江花处处生机盎然。

这首诗是毛泽东创作的一首充满豪情壮志的七言律诗,表达了他对洪都的怀念和对未来的信心。诗中通过对过去和现在的描绘,以及对未来的展望,展现了毛泽东的豪迈气概和不屈精神。

现代文译文如下:

再次来到洪都又是一年, 想起祖生击楫的故事流传至今。 听见鸡鸣早早起身,期盼着天晴雨停, 在北方的战场我曾策马前行。

飞雪般的白头发如今成了回忆, 而那五彩的云霞将带领我们走向新的世界。 年复一年,后浪推前浪,勇往直前, 江边的花草江边的花朵,处处都是生机勃勃的景象。

诗人通过对洪都风物的描绘,表达了对未来的信心和对人民的期望。整首诗语言简练,情感真挚,充满了豪情壮志和乐观精神。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】