念奴娇·昆仑 现代毛泽东原文赏析、现代文翻译

[现代] 毛泽东

念奴娇·昆仑 原文

横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。

飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。

夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鳖。

千秋功罪,谁人曾与评说?

而今我谓昆仑:不要这高,不要这多雪。

安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截?

一截遗欧,一截赠美,一截还东国。

太平世界,环球同此凉热。

念奴娇·昆仑 现代文赏析、翻译

《念奴娇·昆仑》是毛泽东的一首大气磅礴的词作。这首词描绘了昆仑山的壮丽景色,表达了诗人对自然的敬畏和对人类命运的深刻思考。

现代文译文:

昆仑山,你是从天际横空出世的伟岸山峦,你阅尽了人间的春色,看尽了世间的繁华。你高耸入云,犹如一条飞腾的玉龙,三百万的鳞片在天空中翻滚,搅动着周天寒彻。夏日的炎热,江河的奔腾,你却化为洪流,淹没了田野村庄,甚至有人因此成为鱼鳖。你的千秋功罪,又有谁曾与你评说?

如今,我站在你的面前,我对你说:昆仑山,我不需要你的崇高,也不需要你那么多的冰雪。我想要倚天而立的宝剑,把你裁为三截。一截我要赠给欧洲,一截我要赠给美洲,一截我要归还给东方的祖国。我们这个太平世界,将会因我们的作为而享受共同的安宁和平。

整首词抒发了作者对于自然、历史和人类命运思考以及对全球发展的一些愿望,用激昂、宏伟的气势书写了一段流传千古的诗词篇章。整首词激扬文字,承载了毛主席那不畏强权,忧国忧民的英雄气概。

以上就是这首词的现代文译文和赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】