七律·吊罗荣桓同志 现代毛泽东原文赏析、现代文翻译

[现代] 毛泽东

七律·吊罗荣桓同志 原文

记得当年草上飞,

红军队里每相违。

长征不是难堪日,

战锦方为大问题。

斥鷃每闻欺大鸟,

昆鸡长笑老鹰非。

君今不幸离人世,

国有疑难可问谁?

七律·吊罗荣桓同志 现代文赏析、翻译

现代文赏析:

回忆当年的疾飞草上,在红军队伍里你我匆匆错过的场景历历在目。长征并不是难以忍受的苦日子,战斗锦州才是最大的问题。就像斥鷃每每嘲笑大鸟,昆鸡总是嘲笑老鹰的无能。如今你离我们而去,国家有疑难问题可以问谁呢?

译文:

记得当年我们在草地上飞驰,红军队里总是匆匆而过。长征并不是难以忍受的苦日子,战锦方为大问题。就像斥鷃嘲笑大鹏鸟,昆鸡笑话老鹰不会飞。现在你离开了我们,国家有疑难问题能问谁呢?

这首诗表达了毛泽东对罗荣桓的深深怀念和高度评价。罗荣桓是中国共产党的重要领导人之一,也是毛泽东的亲密战友和战友。在革命战争中,他们共同经历了许多艰难险阻,为中国的解放事业作出了巨大的贡献。在这首诗中,毛泽东通过描述罗荣桓的英勇事迹和卓越才能,表达了对他的敬仰和怀念之情。同时,这首诗也表达了毛泽东对罗荣桓去世的悲痛之情和对未来国家的担忧。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】