四言诗·祭黄帝陵 现代毛泽东原文赏析、现代文翻译

[现代] 毛泽东

四言诗·祭黄帝陵 原文

赫赫始祖,吾华肇造;胄衍祀绵,岳峨河浩。

聪明睿智,光被遐荒;建此伟业,雄立东方。

世变沧桑,中更蹉跌;越数千年,强邻蔑德。

琉台不守,三韩为墟;辽海燕冀,汉奸何多。

以地事敌,敌欲岂足;人执笞绳,我为奴辱。

懿维我祖,命世之英;涿鹿奋战,区宇以宁。

岂其苗裔,不武如斯;泱泱大国,让其沦胥。

东等不才,剑屦俱奋;万里崎岖,为国效命。

频年苦斗,备历险夷;匈奴未灭,何以家为。

各党各界,团结坚固;不论军民,不分贫富。

民族阵线,救国良方;四万万众,坚决抵抗。

民主共和,改革内政;亿兆一心,战则必胜。

还我河山,卫我国权;此物此志,永矢勿谖。

经武整军,昭告列祖;实鉴临之,皇天后土。

四言诗·祭黄帝陵 现代文赏析、翻译

原诗写得哀荣盛典,恢弘正气浩然。我把这雄文旧志重印挂上黄土高原,昼观醒其男儿无忘国恩,夜读自鉴静镇孤怀,还有心中浩渺,浮想联翩。如今我也赋诗一首,歌颂祖德遗风,鼓舞万众齐心,坚持抗战,抵抗敌军。国难当头,家仇国恨在所难免,豪杰应世而出,我们应该坚决抗争到底。只要全国上下一心,众志成城,任何敌人都不能战胜我们。我们一定会夺回我们的河山,保卫我们的国家。此志永记心间,永不忘却。

译文如下:

这是我们伟大的祖先创造的国家,后代子孙要继承发扬光大。他们聪明睿智,统治着辽阔的疆域。他们建立了伟大的事业,使我们的国家在世界上雄立东方。世事变化沧桑,中间也有过挫折。经过数千年的历史,强大的邻国不讲道德。琉球、台澎地区失守,三韩之地变为废墟。在辽海燕冀地区,汉奸很多。用土地来讨好敌人,怎么能满足他们的欲望?人们被敌人鞭挞,我们却遭受奴役。只有我们的祖先命世英华,在涿鹿奋战后天下安宁。他们的子孙英勇非凡,泱泱大国怎能任其衰落?

我辈无能,只能奋起剑屦效命疆场。为了国家奔波万里,我们始终坚守职责。多年抗战,无论经历多少艰辛困苦,我们都已备齐。敌人还未消灭,我们哪有家为重的思想?所有党派和各界人士都团结坚定,无论是军是民,无论贫富。民族阵线是我们救国的法宝,四万万同胞要坚决抵抗敌人。我们要建立民主共和、改革内政,亿兆一心战斗就一定能胜利。我们要收复我们的河山,保卫我们的国家。此志永远铭记在心,永不忘记。我们要整顿军队,昭告列祖列宗和天地鬼神,让他们见证我们的决心和行动。

这首诗表达了毛泽东对黄帝的敬仰和对祖国的热爱之情。他用诗的语言赞美了黄帝的伟大事业和遗风,同时也表达了自己对祖国的坚定信念和保卫祖国的决心。这首诗也体现了毛泽东的民族自豪感和爱国情怀,以及对国家统一和民族团结的重视。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】