[现代] 毛泽东
久有凌云志,
重上井冈山。
千里来寻故地,
旧貌变新颜。
到处莺歌燕舞,
更有潺潺流水,
高路入云端。
过了黄洋界,
险处不须看。
风雷动,
旌旗奋,
是人寰。
三十八年过去,
弹指一挥间。
可上九天揽月,
可下五洋捉鳖,
谈笑凯歌还。
世上无难事,
只要肯登攀。
重上井冈山 原创诗词鉴赏
我井冈久有心,今日重临峰。 千里寻旧地,新颜映旧容。 燕舞莺歌绕,流水潺潺声,高路入云层。 黄洋过险境,无需再看峰。
风雷鼓荡间,旌旗翻飞翻。 人间万物动,三十八载过。 揽月下五洋,谈笑凯歌还,一挥间事完。 世上无难事,登攀勇者心。
这首诗的创作背景是在毛泽东重回井冈山时,对过去斗争的回顾和现在胜利的欣喜。这首诗也表达了毛主席对于未来革命胜利的坚定信念。诗人用雄浑的笔调,描绘了井冈山美丽的风景,同时也寓含了深刻的意义。这首诗的主题非常明确,形式也非常流畅,充分展示了毛主席的文学才华和对革命事业的热情。
现代文译文:
我曾长久怀有凌云壮志,今日再次登上井冈山。 千里迢迢寻觅旧日足迹,旧貌已变,呈现新颜。 随处可闻莺歌燕舞之声,更有潺潺流水之音,高路直通云端。 越过黄洋界险峻之地,无需再看其他峰峦。 风起云涌,旗帜飘扬,这就是人间。 三十八年匆匆过去,仿佛一瞬间。 可以登上九天揽月,可以潜入五洋捉鳖,欢声笑语中凯歌回归。 世上无难事,只要我们肯努力攀登。