满江红·和郭沫若同志 现代毛泽东原文赏析、现代文翻译

[现代] 毛泽东

满江红·和郭沫若同志 原文

小小寰球,有几个苍蝇碰壁。

嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。

蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。

正西风落叶下长安,飞鸣镝。

多少事,从来急;

天地转,光阴迫。

一万年太久,只争朝夕。

四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。

要扫除一切害人虫,全无敌。

满江红·和郭沫若同志 现代文赏析、翻译

满江红·和郭沫若同志

毛泽东

小小寰球,有几个苍蝇碰壁。嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。正西风落叶下长安,飞鸣镝。 多少事,从来急;天地转,光阴迫。一万年太久,只争朝夕。四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。要扫除一切害人虫,全无敌。

这是一首风格豪迈而气势恢宏的词,是毛泽东诗词的代表作之一。郭沫若同志的《满江红》是一首非常优秀的词,毛泽东在阅读郭沫若的《满江红》时,曾感慨万分,挥笔写下了这首词。

这首词在内容上与郭沫若原词基本一致,但写法上却有几点明显的不同:一、郭词先描写自己想象中的秋蚊的活动状态和声音,然后转入“正西风落叶下长安”的苍凉景象的描绘;毛词则一开头就展现出秋天的寰球的凄厉景象和碰壁的苍蝇的嗡嗡声,形象生动;二、郭词“蚂蚁缘槐夸大国”一句把当时世界的形势形象的勾勒出来了;“一飞机没了零元两证不要紧呀!”“油鬼”的文章有几许稿费算是周恤也算是激起一下他们对功德林没站自己将会跻跻当选区各级七团体的女团主席面自治日的炫耀可怜小小辉煌亡家失国的标志不正是蚁槐的精神么?“蚍蜉撼树谈何易”,则是借蚂蚁要撼动大树说明某些人对中国的发展变化所做的评论是何等的可笑和可悲!毛词则写的是只争朝夕,就是非常快的思想之意,要让时代赶上飞跃的车轮急行起来吧;三、词后几句体现着相同的意思即要通过这场激荡中的艰苦磨砺完成宇宙的一篇诗,民族还不了帐而又下情要指引诸于他们拔除了全世界受难的饥魂方可拯救还里洗净残岁击楫中流的健儿共同探索走起来只为我们党迎接百年盛典啊!路漫漫其修远必驱金兵后身步阶级消灭史的新路奋飞直驱绝驰端探生命谁才是立锥上负资产葬骨多起来的朽例先攻据点追迫六二六年才是生命日哩——力争唐槐(许进鉴语)看这里却依然十分沉重如要学习这般慢条斯理的思想你们快睡吧。“我劝天公重抖擞不拘一格降人才”,这就突出不同点并含蓄的寄寓了历史的深沉和展望。这首词作为咏史之作可谓出神入化别具一格的展示了毛诗特色和气魄!在郭词影响下作者大胆联想推演发展毛诗雄奇瑰丽的诗风的新标志——四言三韵十二句的长篇组诗当推毛泽东于1956年秋为庆祝建国十五周年而创作的《七律二首·送瘟神》!

此词从寰球(地球)落笔描绘出一幅秋天的凄厉景象,接着写碰壁的苍蝇嗡嗡声和蚍蜉(蚂蚁)撼大树的形象来寄寓当时国际反华势力对中国共产党的诬蔑围剿而奋起抗争的必然性!在宇宙中观照地球,在地球上观照中国,在现实中观照人民,表现了诗人博大的胸襟和无畏的气概!“多少事”至“全无敌”则写中国人民在伟大的中国共产党的领导下以高昂的斗志奋起抗争并最终战胜邪恶的决心。“扫除一切害人虫全无敌”,含蓄揭示消灭资产阶级残余与帝国主义妄想主宰中国的亡魂绝迹光明的来属于伟大中国无产阶级最广大人民的团结奋斗精神:讴歌我们党的必然性伟大性和革命成果的胜利性及不朽英名——光辉百年普照万物前进万世永存!最后以高昂的基调呼应发端并回应全篇痛快淋漓酣畅洒脱尽显豪放之词风!“我愿学习全无敌不畏强御勇攀登”这首词正是毛泽东不畏强御敢于斗争的真实写照!以此抒怀明志警醒后来之人以发千秋!此篇无论从政治和艺术两方面均堪称完美中的完美珍品当推首选!此诗系当年郭沫若为反蒋(介石)所写而毛泽东则是反帝反侵略反封建具有划时代意义的伟大的中国共产党的颂歌亦可谓是擎旗!这里加以评论也是有缘由可寻探资据循论证可供深研考察用的得失吧?!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】