次黄山中首尾吟 宋杨公远原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨公远

次黄山中首尾吟 原文

双井源流绰有声,襟期一片玉壶清。

吟成物外风骚句,付与人间月旦评。

随柳问花知雅兴,论心握手见交情。

英雄标致真难敌,双井源流绰有声。

次黄山中首尾吟 现代文赏析、翻译

原诗所写黄山中场景及其中意蕴深深令人赞叹。从这首诗中可以看出作者不仅描绘出了一幅诗画图,更是传达出了深厚的人文情怀,从另一个角度来看,又描绘了人物的风骨气韵。这首诗还启示我们:优秀的诗篇必须由心境的陶冶和生活的积累才能创作出来,同时,诗也反映了一个人的品格和风度。

现代文译文如下:

双井的源头流淌着清泉,其声激荡如歌,一片清雅的襟怀如同壶中清泉。吟诵出超脱尘世的诗篇,人间也将以此作为品评人物的标准。随着柳树探花,我领略了你的高雅兴致,握手言谈,我们之间的交情可见一斑。你的英雄气概和风度真是无人能敌,双井的源头依然在响。

这首诗描绘了黄山的美丽风景和作者与友人的深厚友情,同时也展现了作者的品格和风度。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对生活的热爱和对人间的关怀。同时,诗中的人物形象也体现了作者对优秀品质的追求和对风骨气韵的崇尚。最后,诗人通过描述双井的源头依然在响,表达了自己对生活的不息热情和对未来的坚定信念。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】