[宋] 卢祖皋
玉肌翠袖,较似酴醿瘦。几度熏醒夜窗酒。问炎洲何事,得许清凉,尘不到,一段冰壶翦就。
晚来庭户悄,暗数流光,细拾芳英黯回首。念日暮江东,偏为魂销,人易老、幽韵清标似旧。正簟纹如水帐如烟,更奈向,月明露浓时候。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
在绿叶丛中,洁白的花朵似翩翩仙子,虽然形态娇弱,却已足以与酴醿媲美。多少个夜晚,窗外的美酒香薰着我的窗户,那便是茉莉的花香。来到炎热的南方,炎热消退,清爽如春,定是这花之力。此处的“冰壶”本义是透明如冰的水壶,在这里用来比喻茉莉花的纯洁晶莹。
入夜,庭院里静悄悄的,流光无声的流转。细心的我在夜色中细细挑选那散落的花瓣。花谢无言,只将一地暗香留在月下。回到江东的故乡,我已经不是少年,这份由花唤起的情思已足够令人消魂。不知不觉已经衰老的人面对此景自然会有深深的伤感。在这幽深的夜里独自观赏着这如冰雪般洁白的茉莉,淡淡的幽香缭绕不去,如花儿的幽韵余香使人久留。细细观察帐如流水的簟纹,躺在洁白的床上更是难以入睡,静夜里的花儿固然美丽而耐看但花开总有时。月色清明之夜我反而更觉凄凉。
这首词以茉莉花为主线,以花喻人,将花儿的纯洁、美丽、易逝描绘得如诗如画。茉莉花在夏季盛开,暗合了女子豆蔻年华的美好时段。茉莉花洁白清香,本词正是在对花赞美中寄托了对青春岁月的怀念和对美好事物不常在的感慨。这便是此词的言外之意。
这首词写得极雅丽清秀,是词人赞美茉莉花的佳作。现代文译文如下:
洁白的花朵与翠绿的叶子相比,更显得清雅俏秀。几度熏醉后醒来,夜风中飘来花香。问南方炎热的地方,为何如此清凉?原来是这茉莉花带来的。它的纯洁晶莹,如同冰壶一般,没有尘世的污染。
入夜后庭院寂静无声,我默默数着流过得时光。细拾起落下的花瓣,思绪飘散。想到回到江东的故乡,年华已逝,面对此景却只能黯然回首。想到傍晚时分的江面,更让我想起花儿凋零的伤感。人易老、幽韵清标似旧。坐在如水如烟的簟纹上,我无法入睡。在月明露浓的时候,只能任凭时光流逝。