[宋] 卢祖皋
柳塘风紧絮交飞。漾花一水平池。暖香飘径日迟迟。何处酴醿。
胡蝶梦中寒浅,杜鹃声里春归。镜容不似旧家时。羞对清溪。
画堂春·柳塘风紧絮交飞
宋 卢祖皋
柳塘风紧絮交飞。漾花一水平池。暖香飘径日迟迟。何处酴醿。 闲恨谁偷心绪,泪花容易洗吹。细教归梦稳飞时。不肯和伊。
以下词评文字译文是:
无边的柳塘风声呼呼,飘飞的柳絮纷纷下扬,柳叶纷乱的扑打着水塘里的波浪。水中花朵飘荡摇晃。平水平池里漾起花的倒影,暖香在花间小径上飘荡,太阳慢慢的落下山去,天色已晚,哪里是酴醿花盛开的地方?蝴蝶在梦中感到天气由暖变寒,杜鹃鸟的啼叫唤醒了春天归去。镜中的人颜已非,再也不像过去,这真是可耻啊!又羞又恨,真不愿面对清清的溪水。这是借暮春之景来表达作者的失意惆怅之情,是典型的借物抒情,以景传情。
诗人用十分优美的笔触勾勒出一幅令人无比惆怅的意境,给人以无穷的遐想和深深的同情。这首词借物抒情,以景传情,表达了作者的失意之感和愁绪。虽在遣词造句上不如“流光容易把人抛”那样浅显易懂,却完全体现了词人一唱三叹、耐人寻味的艺术风格。词人一生飘泊不定的江湖生涯,也在这首词中得到充分的体现。无论是那一派随着微风摇曳漂泊的柳絮和流水;还是那些轻飘飘如同泪水般的春风,和一声声泣血的杜鹃,都是无比凄楚,无比惆怅。这样的春景不仅难以引起作者的重游之意,反而是要借酒浇愁,尽快忘掉这一片萧瑟的景色和场景。可是,“物是人非事事休”,就连那面铜镜也完全失去了往日的风采。最后,“羞对清溪”四字点出了女主人公的形象和境遇:一位含羞不语、低眉含翠的闺中少女。然而“清溪”又是如此明净美丽,让她不禁想起了自己的处境:原来她正痴痴地爱着一位青年,而这位青年却已经另有所爱,再也不肯回头看她一眼了。所以她只好独自对着这明镜一样的清溪发呆、伤感、叹息和哭泣了。全词充满了伤春的情绪和失意的感慨,读来令人感到无比的凄楚和惆怅。这不仅是因为那明媚的春光和美丽的景色所引起的,更是因为那背后所隐藏着的种种失意和悲哀所造成的。只有那些曾经经历过人生的种种磨难和挫折的人才能真正体会到这一点。