寄归 唐赵嘏原文赏析、现代文翻译

[唐] 赵嘏

寄归 原文

三年踏尽化衣尘,只见长安不见春。

马过雪街天未曙,客迷关路泪空频。

桃花坞接啼猿寺,野竹庭通画鹢津。

早晚相酬身事了,水边归去一闲人。

寄归 现代文赏析、翻译

《寄归》现代文译文:

三年奔波踏尽衣上尘, 眼中唯有长安不见春。 马踏雪街天色尚未明, 客迷关隘泪水频沾巾。 桃花坞连着猿啼古寺, 野竹庭院通向画船津。 待我了却平生诸般事, 便做水边一个自在人。

赏析:

这首七律以"归隐"为主题,通过对比手法展现了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】