[唐] 赵嘏
只言双鬓未蹉跎，独奈牛羊送日何。
禅客不归车马去，晚檐山色为谁多。
溪上禅关水木间，水南山色与僧闲。
春风尽日无来客，幽磬一声高鸟还。
《僧舍二首》现代文译文：
其一 总说双鬓尚未斑白虚度， 却无奈看牛羊送走夕阳。 参禅人未归车马已远去， 晚照中的山色为谁绚烂？
其二 溪流上的禅院隐水木间， 南岸山色与僧人共悠闲。 春风整日不曾迎来访客， 幽远磬声里飞鸟自归还。
赏析：
诗人这两首禅意小诗以简淡笔墨勾勒出僧舍超然物外的境界。第一首以"双鬓未蹉跎"的自我宽慰开篇，却暗含时光流逝的隐忧。"牛羊送日"的意象将田园牧歌与时光意象自然融合，末句"为谁多"的设问，道尽山色空寂中的禅机。
第二首则展现更纯粹的禅境。"水木间"三字便勾勒出精舍位置，"与僧闲"的拟人手法使山色具有灵性。后两句以"无来客"的寂静衬托"幽磬"与"高鸟"的动静相生，构成空山梵响的绝妙意境。两首诗皆以淡墨写浓情，在寻常景物中见出离尘之趣，体现了唐代文人诗中的禅悦境界。
微信扫一扫
赵嘏诗词推荐