[宋] 李之仪
姑射山前旧卜家，天香真色倚风斜。
不须薝卜分高下，要是东皇第一花。
《次韵东坡梅花十绝 其十》赏析：
这首咏梅绝句以姑射山为背景，将梅花置于神话意境中。首句"姑射山前旧卜家"暗用《庄子》典故，赋予梅花仙姿；次句"天香真色"四字凝练传神，写出梅花天然风韵。后两句以议论入诗，"不须薝卜分高下"用佛家典故反衬，"东皇第一花"的论断斩钉截铁，彰显诗人对梅花至高无上的礼赞。全诗用典自然，虚实相生，在十首和作中别具神韵。
现代文译文： 在姑射山前古老的隐士居所， 天然馨香与本色在风中斜倚。 不必用薝卜花来比较高低， 这本就是春神座下第一花。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐