[宋] 李之仪
洗尽秋容天似莹。星稀月淡人初静。策杖萦纡寻远径。披昏暝。堤边犊母闲相并。
遥想去舟魂欲凝。一番佳思从谁咏。憔悴归来如独醒。知何境。沈沈但觉烟村迥。
《秋夜独行者的心灵图景》
赏析： 这首词以秋夜为背景，勾勒出一幅静谧而略带忧郁的山水画卷。上阕"洗尽秋容天似莹"起笔不凡，将秋空比作洗净的玉器，营造出澄澈透明的意境。"策杖萦纡寻远径"一句，生动刻画了诗人踽踽独行的形象。下阕"遥想去舟魂欲凝"转入内心独白，展现了诗人对远方友人的深切思念。"憔悴归来如独醒"是全词情感高潮，暗示了诗人与世俗的疏离感。全词通过时空转换，将外在景物与内心感受巧妙融合，体现了宋代文人词"清空"的美学追求。
现代文译文： 秋色被洗净的天空如玉石般晶莹， 稀疏的星星，淡淡的月光，人间开始安静。 拄着手杖沿着曲折的小路探寻远方， 穿过渐浓的暮色， 看见堤岸上母牛与牛犊悠闲相依。
遥想离去的行舟，魂魄几乎凝固， 这一腔美好的情思能向谁吟咏？ 憔悴归来时如同独自清醒， 不知身处何种境地， 只觉暮霭中的村庄显得格外遥远沉寂。
微信扫一扫
李之仪诗词推荐