[唐] 顾非熊
风沙万里行，边色看双旌。
去展中华礼，将安外国情。
朝衣惊异俗，牙帐见新正。
料得归来路，春深草未生。
以下是根据原文所做的赏析：
在风沙弥漫的万里荒漠之中，远行之人开始了他的征途，此行预示着一队鲜明华贵的仪仗。向着未知的前方，顾非熊怀着期许和虔诚的心情。中丞将要踏入异族的疆界，他用宽和仁爱的心怀，传达中原文化的温情。在外域面前，他将以何种方式去展示中华的礼仪风范，又将如何去理解和接纳他们的风俗习惯，这都是未知的。
中丞身着朝服，在异族的帐篷中行走，他惊讶于这种异样的习俗，同时也展现出他对异族文化的尊重和理解。他看到了新的景象，新的气象，新的开始。他带着对未来的期待和憧憬，踏上了这段旅程。
我想，在归来之时，他已经适应了异族的生活，将中华文化融入其中，用仁爱之心化解了异族的不解和疑惑。他会带着异族的新风貌回到故土，那时的春天已经深了，但草还未生。他将带着边疆的风情和故事，回到中原，将那里的春天染上边疆的风霜。
总的来说，《送于中丞入回鹘》这首诗描绘了顾非熊对中丞出使边疆的深深祝福和期待。他期待中丞能将中华文化传播到边疆，用仁爱之心化解异族的不解和疑惑。同时他也对中丞的归来充满了期待，期待他带回边疆的风情和故事，将春天的气息染上边疆的风霜。这是一种深深的家国情怀和人文关怀。
现代文译文：
千里风沙，边疆的景象在眼前展开，中丞你将执掌双旌。你将向异族展示中华的礼仪，将带去我们的温情。你在异族中行走，惊异于他们的习俗，他们的帐篷向你展示新的一天。
我相信你归来的时候，春天的气息已浓，然而草地还未生。你将带着边疆的故事和风情回到这里，我们将迎接你的归来。这是一次和平的旅程，是一次文化的交流和传播，是一次人性的光辉在荒漠之中的绽放。
微信扫一扫
顾非熊诗词推荐