[明] 唐顺之
地即梁鸿宅，溪连范蠡湖。
霜天荣橘柚，秋水戏鸥凫。
从宦元非巧，名丘亦是愚。
欣君遂始愿，绕屋树枌榆。
原创赏析如下：
这首诗描述了一个静谧宜人的湖光山色景色，就好像是美丽的梁鸿和范蠡曾经居住过的地方。霜天的橘柚金黄，秋水的鸥凫嬉戏，这是多么令人心旷神怡的景象。
在古代，诗人对仕途的理解并不在于权力与地位，而在于能否过上自己满意的生活。诗中主人公的从宦并非为追求名利而选择，与朋友名聚亦是生活中的小憩。这个情节非常耐人寻味，描绘了古人豁达的情怀。
现在文译文如下：
这里的风景就像是梁鸿曾经住过的地方，溪水仿佛和范蠡的湖相连。霜天的橘子树显出了金黄色，秋水里的鸥凫在嬉戏。为官从政，并不是为了追求权力和地位，就像名山大川一样，这也是生活中的一种小憩。我很高兴你终于实现了愿望，在家门前种上了白榆树。
在这首诗中，诗人通过描绘美丽的自然景色和宁静的生活环境，表达了对美好生活的向往和对友人的祝福。同时，诗人也通过描绘古人梁鸿、范蠡的故事，表达了对淡泊名利、追求内心宁静的豁达情怀的理解和赞赏。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐