[明] 唐顺之
暂脱荷衣事鼓鼙，从军亦复有新诗。
犯难甘为智士笑，还山肯顾道人期。
申胥自信知天定，李广何心计数奇。
尊伦运筹今巳就，潢池跳跃欲奚为。
下面是我根据要求所写，希望您能够喜欢：
暂且脱下文人墨客的衣裳，投身军旅，也作起了战鼓鼙之声。面对艰难险阻，我甘愿被智者嘲笑，回到故乡，我岂会顾及道士的期许。申胥坚守诚信自信，知道这是天意，李广又何须在乎那计谋之奇特。您的尊师重道之举如今已接近完成，但为何仍心有不甘，跃跃欲试呢？
现代文译文：
暂时脱下了文人墨客的衣服，投身军旅生涯，写下了新的诗歌。我甘愿面对艰难险阻，被智者嘲笑，回到故乡，我岂会顾及道士的期许。申胥坚守诚信自信，知道这是天意，李广又何须在意奇特的计谋。您的尊师重道已经接近完成，但为何仍心有不甘呢？
这首诗表达了诗人对都督万鹿园从军行的新奇体验和挑战，既有军人担当的一面，也有文人的情怀。虽然暂时舍弃了文人墨客的生活，投身军旅，但这并不能消减他对诗词创作的热爱和执着。同时，面对战争的艰难和挑战，诗人展现出了不屈不挠的精神面貌，对道士的期许也表达了他对道家思想的尊重和向往。最后，诗人对都督万鹿园的尊师重道之举表示了肯定和赞赏，同时也表达了自己对未来挑战的决心和期待。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐