[唐] 刘长卿
又过梅岭上，岁岁此枝寒。
落日孤舟去，青山万里看。
猿声湘水静，草色洞庭宽。
已料生涯事，唯应把钓竿。
《却赴南邑留别苏台知己》赏析
此诗以简淡笔墨勾勒出诗人南行途中的孤寂心境，将人生际遇的苍凉与自然景色的辽阔巧妙融合，展现了诗人晚年诗作特有的清冷意境。
现代文译文： 又一次翻越梅岭关， 年复一年看这枝头寒。 夕阳下孤舟渐行渐远， 万里青山尽入眼帘。 湘水猿啼声里透着寂静， 洞庭湖畔草色连天宽。 早已看透此生际遇， 只该手持钓竿度残年。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐