[宋] 谢翱
结草为衣类鹤翎，初来一味服黄精。
宫莺几处衔花出，犹向山中认得声。
画秦宫人 结草为衣类鹤翎，初来一味服黄精。 宫莺几处衔花出，犹向山中认得声。
天下已归六合一，这样的一位女道士，服饰如此之怪诞却是为什么？这位宫中之人服用如此稀少而名贵的黄精却是为了养生？人们从这个妇人的穿着中看出她是为了修炼成仙而修炼，修炼之所在是山中，可见她也是喜欢山中的安静、自由的生活。此诗开头两句通过描写宫女的穿着来展现她的生活和心境，结尾两句则是通过描绘宫女的神态和动作来展现她的内心世界和对生活的态度。
在山野之中，春暖花开，莺歌燕舞，这位宫女却只能从莺儿的歌声中寻找一丝丝的安慰。她虽然身在宫中，却依然向往着自由自在的山林生活，这种向往和追求自由的精神也正是诗人自己内心深处所向往的。
现代文译文：
一位女道士身着草衣，像鹤的羽毛一样轻盈飘逸，初来乍到却一味服用黄精养生。宫中的莺儿到处衔花出谷，她仍然认得那熟悉的歌声。在山林之中，她寻找着自由和宁静，虽然身在宫中，却依然向往着山林的生活。
微信扫一扫
谢翱诗词推荐