[宋] 宋无
道士醉卧天柱峰，睥睨石上千年之老松。松精相感入梦寐，化作苍髯双老龙。酒肠空洞生鳞角，飞出两龙醉不觉。须叟霹雳撼五岳，岂隆缩手不敢捉。神灵顷刻归虚无，壁上但见双松图。松耶龙耶莫能诘，东梁霖雨藏秃笔。
南岳李道士尽双松轩
宋无
道士醉卧天柱峰，睥睨石上千年松。
松精相感入梦寐，化作苍髯双老龙。
酒肠空洞生鳞角，飞出两龙醒不知。
须臾雷电撼五岳，梦魂欻起拏飞魄。
神灵俄顷归无何，窗外但觉声砰磕。
须臾依约露缣素，前山影在苍烟中。
松非龙非定何在，枯枝健笔知无穷。
整体来看，此诗无疑表达了一种关于人的意识超凡的精神融入到大自然的真朴境界的艺术转化，特别是尽然顿刻的石老松髯的出现而后显岀这些别出心裁的东西显得情真意切很不容易. 但正是因为通体熟练故愈加新鲜切情清于自己的立场追求的现实手法常常被打成“异端”而加以排斥。
译文：
道士醉卧在南岳天柱峰顶，
傲睨着山石上那棵千年老松。
老松精受此精诚感染化作苍髯双龙，
在醉梦中腾云驾雾飞腾。
须臾间惊雷震动五岳震撼大地，
睡梦中的我吓得魂魄皆失不敢捉拿。
但顷刻之间神灵又回归虚无，
在画壁上只见两棵松树独立。
是松树还是双龙也难以分辨，
大雨中我收藏起秃笔藏于东梁山中。
微信扫一扫
宋无诗词推荐