阿房宫图 宋宋无原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋无

阿房宫图 原文

千门万户矗青冥,六国脂膏四海兵。

岂但此中非帝业,当时独更有儒坑。

阿房宫图 现代文赏析、翻译

宋无《阿房宫图》

千门万户矗立高入青天,六国财富兵力四海征战。 岂止此中不是帝王业,当时天下独有儒者乱。

赏析:此诗描绘了阿房宫的巍峨雄伟,表达了对当时社会现实的忧虑和对儒者乱世的批判。诗人通过描绘阿房宫的壮观景象,揭示了当时社会的贫富差距和战争动荡,同时也对那些只知道征战和奢靡的统治者提出了批评。

译文:

阿房宫的千门万户高耸入云, 六国的财富都被用来支撑战争。 不只是这些景象表明了这不是帝王的道路, 当时的天下只有儒者才是动乱的根源。

背景:这首诗创作于宋代,当时社会动荡,战争频繁,人民生活困苦。阿房宫是秦始皇的伟大工程之一,但也是一场巨大的灾难。诗人在诗中表达了对阿房宫和当时社会的深深忧虑,对儒者的批判也反映了当时社会的思想混乱。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】