[宋] 黄公度
万里炎荒一草亭，微官挽我落南溟。
谁栽古木围空翠，为翦卑枝纳远青。
风雨半天秋缩瑟，江湖满地客伶俜。
日长吏散无公事，欹枕看书门昼扃。
原创赏析：
在辽阔的炎热荒野之中，有这一处小小的亭子，我这一介微官，被它拉引着远赴这南方大海。古木环合，疏落的枝条接受着远方青山的映射，这里的景色既有大宋江山之广，也有天涯羁旅之愁。
在半空中风雨交加，如同秋日的缩瑟声，这声音仿佛是江湖之远的我，在四处漂泊的苦痛呼喊。每当太阳西斜，官吏散去，我便卸下公务，在这绿阴堂中，靠着枕头看书，门庭紧闭，享受着这片刻的宁静。
译文：
万里炎荒的小亭子，微官将我牵引至南溟。
谁种古木环绕空翠，修剪枝条接纳远青。
风雨如天秋日缩瑟，漂泊江湖无限凄冷。
日长官吏散尽无公事，倚枕看书门紧闭。
微信扫一扫
黄公度诗词推荐