[宋] 文同
客从长安来，厚纸封小轴。
题云此奇画，寄赠公或蓄。
开之挂高壁，烂绢止一幅。
中有两骆驼，气韵颇不俗。
大驼载半髀，正面颈愈曲。
小驼方就乳，蹲身脚微跼。
一马立其后，才露头与足。
三犬乃子母，共卧衔脔肉。
老胡抱朱旗，状貌何狠愎。
端然立高岸，势若不可触。
定是虏中酋，华旃盖鲜服。
不知何所来，随从无一仆。
初谁作此画，精妙亦可录。
应余右方在，次第不止独。
更愿君访来，我肯万钱赎。
谢友人寄画
友人从长安来，带来一轴画卷， 薄薄的纸张，包裹着奇妙的山水画。 我把它悬挂在高高的墙壁上， 满幅的烂绢，只展现了一幅画。
画中是两骆驼，气韵非凡不俗， 一匹骆驼载着半边鞍子，昂首长颈曲如弯月。 另一只骆驼刚出生不久，蹲下身来脚微蜷。 一匹马立在后方，只露头和脚。 三只犬围绕一团，共卧衔着肉块。 还有一只老胡抱着朱色的旗子，形象凶狠而倔强。 他高立在岸上，巍然不动，仿佛不可触碰。 我猜想这一定是异族的首领， 华丽的毡帐，是他的住所。 我不知这幅画出自何人之手， 精妙之处，值得收藏。
友人还告诉我，画中人物还有， 只是顺序不止如此，我愿意花万钱购买。
原创赏析：这首诗是文同对友人寄来的山水画的欣赏和赞美。诗中描述了画中的骆驼、马匹、犬只和异族首领的形象，以及画作的精美绝伦之处。诗中表达了作者对友人的感激之情，同时也表现出他对艺术的热爱和追求。整首诗语言简练、形象生动，让人感受到作者对艺术的敬仰之情。
现代文译文：朋友从长安带来一幅画， 薄薄的纸封着，里面藏着奇妙的山水画。 我把它悬挂在高高的墙壁上， 满幅的烂绢上只展现了一幅画。
画中的是两骆驼，气韵非凡不俗， 一匹骆驼昂首长颈曲如弯月，另一只刚出生不久蹲下身来脚微蜷。 一匹马只露头和脚，三只犬围绕一团共卧衔着肉块。 一只老胡抱着朱色的旗子立在岸上巍然不动，气势难以触碰。 我猜测这应该是异族首领，他住的是华丽的毡帐。 我不知道这幅画是谁画的，真是精美绝伦，值得收藏。 不仅如此他还告诉我，还有画中人物待我去了解更多， 一幅画中有那么多故事等待着我们去探索。我愿意花万钱购买这幅画作。
微信扫一扫
文同诗词推荐