[唐] 李颀
汉家名臣杨德祖，四代五公享茅土。
父兄子弟绾银黄，跃马鸣珂朝建章。
火浣单衣绣方领，茱萸锦带玉盘囊。
宾客填街复满坐，片言出口生辉光。
世人逐势争奔走，沥胆隳肝惟恐后。
当时一顾生青云，自谓生死长随君。
一朝谢病还乡里，穷巷苍茫绝知己。
秋风落叶闭重门，昨日论交竟谁是。
薄俗嗟嗟难重陈，深山麋鹿下为邻。
鲁连所以蹈沧海，古往今来称达人。
【现代文译文】
汉代名臣杨德祖啊， 四代五公享封疆。 父子兄弟系金印， 骏马玉珂朝建章。 火浣单衣绣方领， 茱萸锦带佩玉囊。 宾客满街又满座， 片语只言放光芒。 世人争相攀权势， 掏心挖肝恐落旁。 当年得君一顾盼， 便道生死永相将。 一朝称病归故里， 陋巷萧索知己亡。 秋风扫叶闭重门， 昨日挚友今何方？ 世态炎凉难尽诉， 唯有麋鹿伴山冈。 鲁连蹈海非无由， 古今共赞真贤良。
【原创赏析】
这首《行路难》通过汉代杨震家族的兴衰，深刻揭示了世态炎凉和人情冷暖。全诗可分为三个层次：
前八句极写杨氏显赫时"宾客填街"的盛况。诗人用"火浣单衣""茱萸锦带"等华美服饰，"跃马鸣珂"的显贵仪仗，勾勒出权门煊赫的气象。"片言出口生辉光"六字，写尽趋炎附势者的丑态。
中六句笔锋陡转，写杨氏失势后的凄凉。"秋风落叶闭重门"与前面的"宾客填街"形成强烈对比，"昨日论交竟谁是"一句道破世情，力透纸背。
末四句抒发感慨。诗人以深山麋鹿为伴的隐逸生活，与鲁仲连蹈海的典故相呼应，表达了对趋炎附势世俗的厌弃，彰显了独立人格的崇高价值。
艺术上，本诗善用对比手法，通过今昔荣枯的强烈反差，突显主题。语言凝练劲健，如"沥胆隳肝"四字写尽钻营者的丑态，"秋风落叶"意象又极富感染力。结句用典自然，余韵悠长，体现了诗人诗歌"骨力遒劲"的特色。
微信扫一扫
李颀诗词推荐