[唐] 皎然
一磬寒山至，凝心转清越。
细和虚籁尽，疏绕悬泉发。
在夜吟更长，停空韵难绝。
幽僧悟深定，归客忘远别。
寂历无性中，真声何起灭。
《妙喜寺夜磬的禅意回响》
赏析： 诗人此诗以夜磬为媒，构筑了一个空灵玄远的禅意空间。寒山古寺的磬声穿越时空而来，"凝心转清越"五字道尽磬音净化心灵之功。诗人以"虚籁"对"悬泉"，将自然天籁与人工法器完美融合，形成虚实相生的音律空间。"停空韵难绝"的描写尤为精妙，磬声虽止而余韵不绝，恰似禅宗"不立文字"而真意长存。末联"寂历无性中，真声何起灭"直指禅理，在绝对寂静中参悟声音的本来面目，展现了诗人深厚的佛学修养。
现代文译文： 寒山深处传来一声清磬 凝神静听 音色愈发清越高远 细细应和着天籁余响渐渐消散 疏朗的磬韵如悬泉飞泻 在这长夜吟咏更显悠长 余音停驻虚空 韵律绵延不绝 幽居的僧人由此悟入甚深禅定 归去的旅人忘却了远方离愁 在绝对寂静的无分别境中 真实的声响 何曾有生灭来去
微信扫一扫
皎然诗词推荐