[宋] 葛天民
年头半月雪漫漫，养就嫦娥玉一团。
老子今宵奇绝处，西陵桥上独凭栏。
《元夕西陵桥观月》赏析
这首七言绝句以元宵夜月为主题，通过独特的视角和意象组合，展现了诗人超然物外的精神境界。
首句"年头半月雪漫漫"以时间与气候起笔，点明正月十五的时令特征。"雪漫漫"三字既实写冬末春初的雪景，又暗喻月光如雪般皎洁。次句"养就嫦娥玉一团"运用神话典故，将满月比作嫦娥精心养育的玉团，赋予月亮以生命质感与神话色彩。
后两句转入主体抒情，"老子今宵奇绝处"以口语化的自称凸显诗人的豪放性情，"奇绝"二字总括前文月景之奇。结句"西陵桥上独凭栏"以孤绝的姿态收束全诗，一个"独"字既写实景，又暗含诗人超然世外的精神追求。
现代文译文： 正月里的半个月大雪纷飞， 孕育出嫦娥手中这团白玉。 老夫今夜领略最奇绝的景致， 独自倚靠在西陵桥的栏杆。
微信扫一扫
葛天民诗词推荐