[宋] 葛天民
一径松杉迥，成阴见日稀。
山晴僧尽出，风暖燕交飞。
结子花抛树，攔人犬护扉。
闲看山月上，清坐更添衣。
《宿裴庵》现代文译文： 松杉夹道的小径幽深曲折， 浓荫遮蔽使得阳光稀疏。 晴日里僧人们尽数外出， 暖风中燕子成双飞舞。 结了籽的花瓣离枝飘落， 看家犬守在门前轻吠拦路。 闲看山月悄然爬上峰峦， 独坐清幽时又添了件衣服。
赏析：
这首五律以裴庵为观察点，通过细腻的景物描写展现山寺生活的闲适情趣。诗人采用移步换景的手法，首联"松杉迥径"与"成阴稀日"构成空间纵深感，营造出幽邃的禅境氛围。颔联"僧出""燕飞"的动静相映，既表现山寺的生机，又暗含万物各得其所的禅理。
颈联转写近景细节，"花抛树"与"犬护扉"形成精妙对仗，落花暗示时节变迁，守门犬则点出山居生活的真实质感。尾联"看月""添衣"两个日常动作，将超逸的禅意落实到具体生活场景中，在清冷与温暖的对峙中完成意境升华。全诗语言洗练，意象清新，在看似平淡的叙述中透露出诗人对山居生活的深切体悟与悠然自得的心境。
微信扫一扫
葛天民诗词推荐