[宋] 苏辙
处世欲无言，事至或未可。
唯有此亭空，燕坐聊従我。
《无言亭中的生命顿悟》
赏析： 这首五言绝句展现了诗人晚年淡泊超脱的人生态度。首句"处世欲无言"直抒胸臆，表明诗人历经沧桑后对言语的疏离感。"事至或未可"转折中见无奈，暗示世事难料的人生体验。后两句以"无言亭"为意象，空亭象征心灵净土，"燕坐"二字尤为精妙，既写实景又暗喻随遇而安的心境。全诗语言简净，意境空灵，在二十字中完成了从"欲无言"到"聊从我"的精神超越。
现代文译文： 想要在世间保持沉默， 可遇到事情又难以缄默。 只有这座空寂的亭子， 让我安坐时能随性自得。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐