[宋] 苏辙
野人三四家，桑麻足生意。
试与叩柴荆，言辞应有味。
《野庐闲趣》
赏析：此诗描绘乡野隐逸之趣。前两句"野人三四家，桑麻足生意"勾勒出简朴的田园生活图景，三四户人家，桑麻茂盛，生机盎然。"足"字道出隐者自给自足的满足感。后两句"试与叩柴荆，言辞应有味"以试探口吻，暗示隐者谈吐不凡。柴门虽简，却藏智慧，平淡中见深意，体现诗人对隐逸生活的向往和对朴素智慧的赞赏。
现代文译文： 山野间散落着三四户人家， 桑麻长势旺盛充满生机。 试着轻叩那柴木编就的篱门， 想必主人的谈吐定有深意。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐