[宋] 苏辙
北园春草径微微，未用频教剪棘茨。
蜂阵纷纷初养蜜，莺巢浅浅欲生儿。
客情流水兼山远，归梦游丝向日迟。
懒病相将浑欲惯，赖君索我强裁诗。
《北园春思：诗人笔下的隐逸与诗债》
赏析： 这首七律展现了诗人晚年的隐逸生活与复杂心境。诗人以"北园春草"起笔，通过"径微微"的细节描写，暗示自己疏于打理园圃的隐者心态。"未用频教剪棘茨"既是实写园景，又暗喻不再为俗务所扰的人生境界。中二联工笔描绘春日生机："蜂阵纷纷"与"莺巢浅浅"形成动态对照，"初养蜜"与"欲生儿"则暗含时间流逝的感慨。颈联笔锋一转，"客情流水"写羁旅之思，"归梦游丝"状归心似箭却受阻的惆怅，时空交织中见深沉。尾联"懒病相将"的自嘲与"赖君索我"的无奈，道出了诗人被迫赋诗的复杂心理，在闲适表象下暗藏不甘完全隐退的文人本色。
现代文译文： 北园的小径上春草微微萌发， 我懒得让人频繁修剪那些荆棘。 蜜蜂成群结队刚开始酿制花蜜， 黄莺的浅巢里即将孕育新生命。 作客他乡的情思像流水远去连着群山， 归乡的梦如游丝般向着夕阳迟迟难至。 懒散与病痛相伴几乎成了习惯， 多亏你催逼我才勉强写下这首诗。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐