[宋] 苏辙
槛前潍水去沄沄，洲渚苍茫烟柳匀。
万里忽惊非故国，一樽聊复对行人。
谢安未厌频携妓，汲黯犹须卧理民。
试问沙囊无处所，于今信怯定非真。
《寄题密州新作快哉亭二首其一》赏析
这首七律展现了诗人在密州任职时复杂的心境。诗人以潍水为背景，通过自然景观与历史典故的交织，表达了对故乡的思念与仕途的感慨。
前两联写景抒情，潍水奔流、洲渚苍茫的壮阔景象，触发了诗人"万里非故国"的乡愁。"一樽对行人"的孤独画面，暗示着宦游在外的寂寥。后两联用典抒怀，以谢安携妓的雅兴反衬自己公务缠身，借汲黯卧治的典故表达勤政爱民之志。尾联"沙囊无处所"的设问，既是对漂泊生涯的感慨，也暗含对仕途险恶的隐忧。
全诗意境苍茫，用典自然，在写景中寄寓深沉的人生感慨，展现了诗人诗歌含蓄深沉的艺术特色。
现代文译文： 栏杆前的潍水滔滔奔流， 沙洲上烟柳朦胧均匀分布。 忽然惊觉身处万里之外的异乡， 只能举杯与过往行人相对饮酒。 像谢安那样携妓游乐尚未厌倦， 却要像汲黯卧病也要治理百姓。 试问装满沙的囊袋何处安放？ 如今说畏惧定然不是真心。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐