[宋] 苏辙
溪深龟鱼骄，石瘦椿楠劲。
借子木兰船，宽我芒鞋病。
《题李公麟山庄图其二十鹊源》赏析
这首题画诗以精炼笔触勾勒出鹊源溪谷的生机与力量。前两句"溪深龟鱼骄，石瘦椿楠劲"形成巧妙对仗：深溪中龟鱼自在游弋，瘦石间椿楠挺拔生长。"骄"字赋予龟鱼傲然神态，"劲"字则突显树木顽强生命力。一柔一刚，相映成趣。
后两句"借子木兰船，宽我芒鞋病"转入抒情，诗人向画中主人借取木兰舟，暗含对隐逸生活的向往。"芒鞋病"三字尤为精妙，既指草鞋磨脚的不适，又暗喻仕途跋涉的疲惫，而画中清幽的山水正是治愈这份疲惫的良药。
现代文译文： 溪水幽深龟鱼自在游弋， 山石嶙峋椿楠挺拔生长。 向你借取那木兰小舟， 来宽慰我草鞋磨破的脚伤。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐