[清] 查慎行
平远江山极目回，古祠漠漠背城开。
莫嫌举世无知己，未有庸人不忌才。
放逐肯消亡国恨？岁时犹动楚人哀！
湘兰沅芷年年绿，想见吟魂自往来。
《三闾祠》现代文译文：
极目远眺这平阔的江山， 古老祠堂静默地背城而立。 不必抱怨世上没有知己， 平庸之人谁不嫉妒英才？ 放逐生涯岂能消解亡国之痛？ 年复一年仍牵动楚地百姓的哀思！ 湘水兰草沅江白芷岁岁新绿， 料想诗人的精魂仍在徘徊吟唱。
微信扫一扫
查慎行诗词推荐