[唐] 陆龟蒙
何代驱生灵，筑之为酿地。
殊无甲兵守，但有糟浆气。
雉堞屹如狂，女墙低似醉。
必若据而争，先登仪狄氏。
《酒城醉影：诗人笔下的液态城池与文明隐喻》
赏析： 这首《酒城》以奇特的想象构建了一座由酒浆筑就的城池，展现了诗人独特的讽喻艺术。诗中"何代驱生灵"开篇即抛出历史叩问，将酿酒史与人类文明史并置思考。"雉堞屹如狂，女墙低似醉"运用拟人手法，使城墙呈现出醉态可掬的生动形象，城垛癫狂而女墙微醺，构成一幅动态的醉城图景。尾联"仪狄氏"的用典（传说中夏禹时代的酿酒始祖），将酒文化溯源至文明源头，暗示人类与酒的永恒纠缠。全诗通过酒城意象，既歌颂了酿酒技艺，又暗含对过度沉溺的警示，在豪放笔调中藏着文人的清醒思考。
现代文译文： 哪个朝代驱使着万千生灵 筑起这座专事酿酒的城池 这里没有一兵一卒把守 只有发酵的酒香四处漫溢 锯齿状的城垛癫狂耸立 矮矮的女墙像醉汉斜倚 若真要争夺这醉人之地 第一个攻上的必是造酒的仪狄
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫