[宋] 贺铸
绿窗残梦闻鶗鴂。
曲屏映枕春山叠。
梳□发如蝉。
镜生波上莲。
绛裙金缕摺。
学舞腰肢怯。
帘下小凭肩。
与人双翠钿。
《菩萨蛮（十一之四）》赏析
这首词以闺阁女子的晨起梳妆为线索，通过细腻的物象描写，展现了一幅慵懒而精致的仕女图景。诗人善用意象叠加的手法，将室内陈设与人物情态巧妙融合。
上阕"绿窗残梦闻鶗鴂"起笔便营造出春晨将醒未醒的朦胧意境。杜鹃啼声惊破残梦，曲屏上的春山纹样与枕畔叠影相映，暗示女子辗转反侧的情状。"梳□发如蝉"虽缺一字，仍可想象女子对镜梳妆时，蝉翼般轻薄的发丝垂落。"镜生波上莲"以水波映莲喻镜中容颜，既写实又含隐喻。
下阕转入动态描写，"绛裙金缕摺"与"学舞腰肢怯"形成有趣对比：华美衣裙的精致褶皱，反衬出初学舞蹈时的生涩姿态。结尾"帘下小凭肩，与人双翠钿"突然引入第二人，通过并肩而立时翠钿交映的细节，暗写闺中密语的情景，戛然而止却余韵悠长。
现代文译文： 绿纱窗外杜鹃啼声惊醒了残梦， 曲折屏风映着枕畔春山叠影。 梳拢鬓发薄如蝉翼， 菱花镜里漾起水波般的莲影。
绛红罗裙缀着金线褶纹， 学着起舞还带着几分羞怯。 在珠帘下轻轻倚着人肩， 两对翠钿在鬓边交相辉映。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐