[宋] 贺铸
岭首登临楚粤分，披襟先喜得南薰。
座隅鹏鸟敢要赋，溪下鳄鱼知畏文。
酒洗黄茅瘴时雨，啸驱碧落洞中云。
高才何假江山助，未拟区区咏五君。
《闻苏眉山谪守英州作》现代文译文：
站在五岭之巅眺望楚粤分界 敞开衣襟先陶醉于南来的和风 座旁大鹏鸟岂敢索要诗篇 溪中鳄鱼也懂得敬畏文章 用酒洗去黄茅瘴气等待时雨 长啸声驱散碧落洞里的云雾 真正的才情何须借助江山形胜 更不屑效仿前人歌咏五位名臣
赏析：
这首七律展现了诗人对友人贬谪的独特解读。诗人以"岭首登临"开篇，将地理分界转化为精神高度，用"披襟"动作暗喻豁达胸襟。颔联用"鹏鸟""鳄鱼"两个意象，既写岭南风物，又暗含对友人文章气度的赞美——连异兽都为之折服。颈联"酒洗""啸驱"的豪迈笔法，将贬谪地的瘴气云雾转化为可涤荡、可驱散之物，体现超越困境的气魄。尾联直抒胸臆，强调真正的才情不假外物，用"未拟"二字表明不屑效仿前人咏史的姿态。全诗在慰藉中见傲骨，在写景中寓气节，充分展现了诗人"雄豪俊迈"的诗风特点。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐