[明] 归有光
西窗睡觉日方曛，坐见青山起暮云。
剩得少年狂易在，向人犹自说刘殷。
《偶成四绝 其三 乞贷》赏析
这首七绝展现了诗人晚年生活的闲适与精神世界的坚守。前两句"西窗睡觉日方曛，坐见青山起暮云"勾勒出诗人午后小憩初醒的画面，西窗斜阳与青山暮云构成恬淡的意境。"日方曛"与"起暮云"的时序推移，暗示着光阴流转的淡淡惆怅。
后两句笔锋一转，"剩得少年狂易在，向人犹自说刘殷"道出诗人虽届暮年，仍保持着少年时的狂放气质。用典刘殷（晋代孝子）既是对传统美德的追慕，也暗含对现实的不满。一个"剩"字既显自嘲，又见坚守，将诗人老而不改其志的精神风貌展现得淋漓尽致。
全诗语言简净，意境由实入虚，在闲适的表象下蕴含着深沉的人生感慨，体现了诗人诗歌"淡而有味"的艺术特色。
现代文译文： 西窗下小睡初醒时夕阳正红， 闲坐看青山间暮云渐渐升腾。 只余下少年时的疏狂还在， 逢人仍要谈论那孝子刘殷。
微信扫一扫
归有光诗词推荐